Thursday, July 20, 2006

毕业、结业和肄业

"学满学制规定的年限,完成教学计划规定的全部课程,各科成绩合格者可以毕业,获得毕业证书;学满学制规定,完成教学计划规定的全部课程后有一门课程(或两门非主要课程)考核成绩不及格者,可以结束学业离校,发给结业证书;学满一年以上而退学者可视为肄(Yi4)业,发给肄业证书。"
-摘自某某教育部
还有失业哩……

5 comments:

佩仪pueyyee said...

毕业,可喜可贺呀。失业?除非已经获得,不然怎会失呢?

Voltboy said...

说的是。那好。草民就谋划怎么创业吧……

ZMM said...

Wah.. you write in Chinese.. no wonder you asked if I will teach Zara Chinese.

Yeah.. now unemployment is a big issue huh for college students and uni grad. *sigh*.

Voltboy said...

Yea.. I love both languages very much. I just thought it'd be a big loss if Zara misses out the opportunity to learn Chinese. From my observation, children tend to resist learning Chinese if they are taught English first.

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.